翻訳を提案する

निर्भर

पर निर्भर करना 寄り掛かる

他動

例 :

  • レベル B1
  • यह समय पर निर्भर करेगा じこくによってかわる
  • レベル B2
  • यह संदर्भ पर निर्भर करता है 文脈に依る
  • बहुत कुछ इस पर निर्भर करता है 一事が万事
  • तेरा भाविष्य इसी परीक्षा पर निर्भर करता है あなたの未来は、この試験にかかっている
निर्भर होना 寄り掛かる

じどう

例 :

  • レベル B1
  • यह आप पर निर्भर है 人によりけり
  • यह काम आप पर निर्भर है この仕事はあなた次第
  • レベル B2
  • सब तुम्हारी योग्यता पर निर्भर है 腕次第
  • पाकिस्तानी अर्थव्यवस्था बुरी तरह से आयात पर निर्भर है パキスタン経済は輸入に大きく依存している
  • देश की ज़्यादातर आबादी छोटे गाँव में रहती हैं और कृषि पर निर्भर हैं 国士無双