翻訳を提案する

उभरना - ابھرنا

उभरना 上げる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • हाथ उभरा 手が上がった
उभरना 立上る

じどう

例 :

  • レベル B2
  • जवानी उभरती है 若さが沸き起こる
  • पानी के सतह पर बुलबुले उभरने लगे 水面に泡が浮き上がり始めました。
उभरना 出てくる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • एक उभरता बाजार 新興市場
  • शहर में एक नया नेता उभर रहा है 新しいリーダーが街に現れつつあります。
  • इस फ़िल्म से एक नया सितारा उभरा है この映画から新しいスターが誕生しました。
उभरना 現れる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • राष्ट्र का विचार कैसे उभरा 国家という考え方はどのようにして生まれたのでしょうか。
उभरना 台頭する

じどう

例 :

  • レベル B2
  • हमारी पार्टी पंजाब में उभर रही है 私たちの党はパンジャブ州で台頭しつつあります。
उभरना 回復する

他動

例 :

  • レベル B2
  • अर्थव्यवस्था मंदी से उभर रही है 経済は景気後退から回復しつつあります。
उभरना 立ち直る

他動

例 :

  • レベル B2
  • वह बड़ी मुश्किल से इस सदमे से उभर पाया 彼はやっとのことで、このショックから立ち直ることができました
उभर चलना 戻り始める

他動

例 :

  • レベル B2
  • भूकंप के बाद, लोगों की हिम्मत धीरे-धीरे उभर चली है 地震の後、人々の勇気が徐々に戻り始めました。
उभर चलना 回復に向かい始める

他動

例 :

  • レベル B2
  • डॉक्टर ने कहा कि अब मरीज़ की हालत उभर चली है 医師は、患者の状態が回復に向かい始めたと言いました。
उभर चलना 回復し始める

他動

例 :

  • レベル B2
  • कई सालों की मंदी के बाद, व्यापार अब फिर से उभर चला है 数年間の不況の後、ビジネスは再び回復し始めました。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索