翻訳を提案する

अपराध

अपराध 犯罪

男名

例 :

  • レベル B2
  • घोर अपराध 重罪 (凶悪犯罪/ 大罪)
  • भारी अपराध 重科
  • युद्ध अपराध 戦争犯罪
  • राजनीतिक अपराध 政治犯
  • अपराध बढ़े हैं 犯罪が増えています。
  • ऐसा करना अपराध है そうすることは犯罪です。
  • यदि अपराध हो गया हो 犯罪が犯されたのであれば
  • उसे अपराधों का दंड मिला 彼は罪の報いを受けた。
  • दहेज लेना और देना दोनों अपराध है 持参金を受け取ることも、送ることも、どちらも犯罪です。
  • यह अपराध योजना बनाकर किया गया था この犯罪は計画的に行われました。
  • ये मानवता के ख़िलाफ़ एक अपराध होगा これは人道に対する罪になるでしょう。
  • ज़्यादातर अपराधों की जांच या रिपोर्ट तक नहीं होती ほとんどの犯罪は捜査も報告もされません。
अपराध 罪

男名

例 :

  • レベル B2
  • मेरा क्या अपराध है ? 私の罪は何ですか？
  • मैं अपराध के लिए क्षमा चाहता हूँ 罪を犯したことをお詫び申し上げます。
अपराध 犯罪

男名

例 :

  • レベル B2
  • बाल अपराध 少年犯罪
अपराध 犯罪

男名

例 :

  • レベル B2
  • इसका उद्देश्य आतंकवाद और अपराध के ख़िलाफ़ लड़ना है その目的は、テロおよび犯罪と戦うことです。
अपराध करना 犯罪を犯す

他動

例 :

  • レベル B2
  • अपराध करते पकड़ा गया 現行犯で逮捕された
  • क्या अहमद ने कोई अपराध किया है ? アフマドは何か罪を犯しましたか？
अपराध मान लेना 罪を自白する

他動

例 :

  • レベル B2
  • चोर ने पुलिस के सामने अपना अपराध मान लिया 泥棒は警察の前で罪を認めました。
अपराध मान लेना 罪を認める

他動

例 :

  • レベル B2
  • क्या उसने अपना अपराध मान लिया है? 彼は自分の罪を認めましたか？
अपराध स्वीकर करना 罪を自白する

他動

例 :

  • レベル B2
  • आरोपी ने अदालत में अपना अपराध स्वीकार कर लिया 被告人は法廷で有罪を認めました。
  • उसने बिना किसी दबाव के अपना अपराध स्वीकार किया 彼は圧力を受けることなく、自らの罪を認めました。
अपराध स्वीकार कर लेना 有罪を認める

他動

例 :

  • レベル C1
  • आरोपी ने अदालत में अपना अपराध स्वीकार कर लिया, इसलिए मुकदमे की सुनवाई जल्दी खत्म हो गई 被告人が法廷で有罪を認めたため、公判はすぐに終了しました。
किसी पर अपराध लगाना 罪をなすりつける

他動

例 :

  • レベル B2
  • पुलिस ने अहमद पर चोरी का अपराध लगाया है 警察はアフマドを窃盗罪で告発しました。
  • आप बिना सबूत के किसी पर अपराध नहीं लगा सकते 証拠なしに人を責めることはできません。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索