पेश - پیش

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
पेश आना

じどう

例 :

  • レベル C1
  • सच्चाई से पेश आना 真実と向き合う
  • आपको कम-से-कम ख़ुद के साथ सच्चाई से पेश आना होगा いちいち目くじらを立てる必要はない
पेश करना 供する

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने मुझे फूल पेश किए 彼は私に花を差し出した
  • उसने मुझे एक गुलदस्तां पेश किया 彼は私に花束を差し出した。
पेश करना 述べる

他動

例 :

  • レベル C1
  • राय पेश करना 意見を述べる
पेश करना 申し出る

他動

例 :

  • レベル C1
  • काग़ज़ात पेश करना 書類を提出する
  • इस रिपोर्ट को संसद में पेश किया गया この報告書は国会に提出された。
  • वित्त मंत्री ने मंगलवार को वित्तीय वर्ष का आम बजट पेश किया 財務大臣は火曜日、会計年度の一般会計予算を発表した。
पेश करना 申し立てる

他動

例 :

  • レベル C1
  • शिकायत पेश करना 苦情を申し立てる