पेश - پیش

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
पेश आना konfrontieren

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • सच्चाई से पेश आना sich der Wahrheit stellen
  • आपको कम-से-कम ख़ुद के साथ सच्चाई से पेश आना होगा sollten Sie zumindest für sich selbst der Wahrheit ins Auge sehen
पेश करना anbieten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसने मुझे फूल पेश किए er bot mir Blumen an
  • उसने मुझे एक गुलदस्तां पेश किया er hat mir einen Blumenstrauß geschenkt
पेश करना äußern

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • राय पेश करना eine Meinung äußern
पेश करना präsentieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • काग़ज़ात पेश करना Dokumente vorlegen
  • इस रिपोर्ट को संसद में पेश किया गया dieser Bericht wurde dem Parlament vorgelegt
  • वित्त मंत्री ने मंगलवार को वित्तीय वर्ष का आम बजट पेश किया der Finanzminister am Dienstag den Gesamthaushalt für das Haushaltsjahr vorlegte
पेश करना einreichen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • शिकायत पेश करना eine Beschwerde einreichen