देखना 見る 他動 例 : レベル A1 मैं देखने जा रहा हूँ 見てくる क्या मैं कमरा देख सकती हूँ ? 部屋を見ることはできますか? レベル A2 मैं ने उसे देखा 私はそれを見た मैं ने उसको देखा 私はそれを見た मैं ने एक फ़िल्म देखी 映画を観た उस ने मनोज को देखा था マノジを見たことがある उसने राधा को बाज़ार में देखा 昨日、市場でラダを見かけたそうです。 मैंने शर्मा जी को घर पर देखा シャルマさんの自宅で拝見しました मैं ने इस फ़िल्म को नहीं देखा この映画は見ていない शीला ने मोहन को कालेज में देखा 大学でモハンを見かけたシェラ हमने सब लोगों को सड़क पर देखा 街でみんなを見かけた レベル B1 देखने से पता लगेगा 見ればわかる तुम अपनी आँखों से देख सकोगे 見ての通り मुझे देखते ही वह काम करने लगा 彼は私を見るや否や、仕事を始めた。
देखना ご覧になる 他動 例 : レベル A1 देख ! 見て! देखो ! 見て! देखिए ! ほら इधर देखो ! ほれほれ मैं देखता हूँ を見る。 वे देखते हैं そうだ तस्वीरें देखिए ! 写真を見てください。 वह टीवी देखता है テレビを見てる レベル A2 लड़की देखना おんなみ क्या वह सामाचार देख रहा था ? ニュースを見ていたのだろうか? レベル B1 देख के ! 見て!
देखना ご覧になる 他動 例 : レベル A1 वह टीवी देखता है テレビを見てる वह टीवी देखती है 彼女はテレビを見る レベル A2 मैं ने सामाचार देखा ニュースを見た मैं ने सामाचार नहीं देखा ニュースを見ていない वह सामाचार देख रहा था ニュースを見ていた वह सामाचार नहीं देख रहा था 彼はニュースを見ていなかった