देखना - دیکھنا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
देखना видеть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • मैं देखने जा रहा हूँ Я посмотрю.
  • क्या मैं कमरा देख सकती हूँ ? Могу я посмотреть комнату?
  • Уровень A2
  • मैं ने उसे देखा Я видел.
  • मैं ने उसको देखा Я видел.
  • मैं ने एक फ़िल्म देखी Я посмотрел фильм
  • उस ने मनोज को देखा था он видел Маноджа
  • उसने राधा को बाज़ार में देखा он видел Радху вчера на рынке
  • मैंने शर्मा जी को घर पर देखा Я видел мистера Шарму у него дома
  • मैं ने इस फ़िल्म को नहीं देखा Я не видел этот фильм
  • शीला ने मोहन को कालेज में देखा Шила увидела Мохана в университете
  • हमने सब लोगों को सड़क पर देखा мы видели всех на улице
  • Уровень B1
  • देखने से पता लगेगा вы узнаете, когда увидите
  • तुम अपनी आँखों से देख सकोगे вы увидите сами
  • मुझे देखते ही वह काम करने लगा он начал работать, как только увидел меня.
देखना смотреть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • देख ! Смотри!
  • देखो ! Смотри!
  • देखिए ! смотри!
  • इधर देखो ! посмотрите сюда!
  • मैं देखता हूँ Я смотрю на
  • वे देखते हैं они выглядят
  • तस्वीरें देखिए ! посмотрите на фотографии!
  • वह टीवी देखता है он смотрит телевизор
  • Уровень A2
  • लड़की देखना смотреть на девушек
  • क्या वह सामाचार देख रहा था ? Он смотрел новости?
  • Уровень B1
  • देख के ! Смотри!
देखना смотреть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A1
  • वह टीवी देखता है он смотрит телевизор
  • वह टीवी देखती है она смотрит телевизор
  • Уровень A2
  • मैं ने सामाचार देखा Я смотрел новости
  • मैं ने सामाचार नहीं देखा Я не смотрел новости
  • वह सामाचार देख रहा था он смотрел новости
  • वह सामाचार नहीं देख रहा था oн не смотрел новости
देख लेना проверьте

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • देख लीजिए проверьте
  • देख लेने के बाद после проверки
  • लौटने पर देख लेना проверьте, когда вернетесь
देख लेना монитор

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • भाई मालवीय, यह क्लास भी देख लेना Мистер Мальвия тоже смотрит этот класс
देख लेना смотреть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • देख लीजिए см.
  • कर्नाटक के उदाहरण से देख लीजिए посмотрите на пример Карнатаки
देखने में выглядеть как

идиома

примеры :

  • Уровень B1
  • वह देखने में कैसा है ? На что это похоже?
  • लड़की देखने में सुन्दर है девушка прекрасна на вид
देखने आना навещать кого-л.

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • वो मुझे अक्सर देखने आती थीं она часто навещала меня
सबको एक निगाह से देखना относиться ко всем одинаково

идиома

пример :

  • Уровень B2
  • गांधी जी सब को एक निगाह से देखते थे Ганди считал всех равными