खींचना - کھینچنا

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
खींचना チェ

他動

例 :

  • レベル A2
  • ज़ोर से खींचना 引っ張る
  • सेल्फ़ी खींचना 自撮りする
  • उस ने पर्दा खींच दिया 幕を引いた
  • एक रेखा खींच लेता हूँ I draw the line
  • कुंए से पानी खींचना 井戸水を汲む
  • レベル B2
  • म्यान से तलवार खींचना 鞘を払う
  • レベル C1
  • कश खींचना 嗅ぎつける
  • जैसे ही मौक़ा आया, ज़िया ने भुट्टो के पैरों के नीचे से क़ालीन खींच ली ジアはブットの足を引っ張った。
साँस खींचना 吸い込む

他動

例 :

  • レベル B1
  • वह गहरी सांस खींचकर शांत हुआ 彼は深呼吸をして落ち着いた。
साँस खींचना 息をする

他動

例 :

  • レベル B1
  • वह धीरे-धीरे सांस खींच रहा था 彼はゆっくりと呼吸していた
पैसे खींचना 儲け付くで

他動

例 :

  • レベル A2
  • उसने एटीएम से पैसे खींचे ATMからお金を引き出した
  • वह बैंक से पैसे खींचने गया 彼は銀行へお金を下ろしに行った。
  • मुझे अपने खाते से पैसे खींचने होंगे 口座からお金を引き出したい
अपनी ओर खींचना 引き付ける

他動

例 :

  • レベル B1
  • चुंबक लोहे को खींचता है 磁石は鉄を引き寄せる
  • किसी का ध्यान अपनी ओर खींचना めをはしらせる
  • बालक को उसके पिता ने अपनी ओर खींच लिया おやごはこをひろう
  • इस किताब के मुखपष्ठ ने मुझे अपनी ओर खींचा この本の表紙に惹かれました