आजकल - آج کل

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
आजकल そっこん

副詞

例 :

  • レベル A1
  • आजकल गर्मी बहुत है 暑い盛りでございます
  • वे आजकल यहाँ नहीं खेलते 現在、こちらでの演奏はありません
  • सिल्वी आजकल भारत में है シルヴィは現在、インドにいます。
  • मैं आजकल यह किताब पढ़ रहा हूँ 今、この本を読んでいるところです
  • मैं आजकल यह किताब पढ़ रही हूँ 今、この本を読んでいるところです
  • 定義されるべきレベル
  • हो सकता है वह आजकल हिन्दी सीख रहा हो 現在、ヒンディー語を学習しているようです。
आजकल この頃

副詞

例 :

  • レベル A1
  • वह आजकल आ जाएगा もうじきわかる
आजकल करना 先延ばしにする

他動

例 :

  • レベル C1
  • वह आजकल कहकर टाल देता है 明日やるからと言い逃れる
  • आजकल होते-होते कई महीने बीत गये अब हुज़ूर हमारे चलाने करने में देर न करें 数ヶ月が経ちました。どうか、これ以上裁判を延期しないでください。