Sugerir uma tradução

अंजाम - انجام

अंजाम final

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • आपका अंजाम क्या होगा ? como você vai acabar?
  • آپ کا انجام کیا ہوگا ؟
  • तुम्हारा अंजाम अच्छा नहीं होगा você vai acabar mal
  • تمہارا انجام اچھا نہیں ہو گا
  • यार, फ़िल्म का अंजाम अच्छा नहीं हुआ Eu digo que o final do filme não foi realmente bom.
  • یار، فلم کا انجام اچھا نہیں ہوا
  • आपका अंजाम मुझे नज़र नहीं आ रहा Não vejo onde quer chegar.
  • آپ کا اعدام مجھے نظر نہیں آ رہا
अंजाम देना terminar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • अब इस कहानी को मैं अंजाम दूँगी Vou agora terminar esta história.
  • اب اس کہانی کو میں انجام دیں گے
अंजाम देना assumir

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • मैं अपनी ज़िम्मेदरियाँ अच्छे तरीके से अंजाम दूँगी Assumirei as minhas responsabilidades o melhor que puder.
  • میں اپنی ذمہ داریاں اچھے طریقے سے اعدام دوںگی
अंजाम देना dedicar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • क़ायदे आज़म ने सारी ज़िंदगी मुल्क की ख़िदमत अंजाम दी Ali Jinnah dedicou toda a sua vida ao serviço do país
  • قائد اعظم نے ساری زندگی ملک کی خدمت انجام دی
अंजाम भुगतना sofrer as consequências

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • ग़ज़ा को अंजाम भुगतना पड़ेगा… Gaza terá de enfrentar as consequências...