Sugerir uma tradução

अनुरूप

अनुरूप de acordo com

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • उनके कार्य उनके विचारों के अनुरूप थे as suas acções estavam de acordo com os seus pensamentos
अनुरूप adequado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसके कपड़े मौसम के अनुरूप थे as suas roupas eram adequadas ao clima
अनुरूप analógico

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • अनुरूप संकेत sinal analógico
के अनुरूप de acordo com

advérbio

Exemplos :

  • Nível B2
  • सांस्कृतिक क्षेत्रों के अनुरूप segundo as zonas culturais
  • क्या आप अपनी योग्यता के अनुरूप कमा रहे हैं ? Você é pago de acordo com suas qualificações?
के अनुरूप de acordo com

advérbio

Exemplos :

  • Nível B2
  • संविधान के अनुरूप em conformidade com a Constituição
  • सामाजिक-आर्थिक आवश्यकताओं के अनुरूप de acordo com os requisitos socioeconómicos
अनुरूप होना estar em conformidade com

Exemplos :

  • Nível C1
  • यह उसके नाम के अनुरूप है está à altura da sua reputação
  • सरकार की नीतियों का कानून के अनुरूप होना चाहिए as políticas governamentais devem estar em conformidade com a lei
  • इनमें से ज़्यादातर क़दम दक्षिण अफ़्रीका की ओर से रखी गई नौ मांगों के अनुरूप हैं a maioria destas medidas está em conformidade com as nove exigências apresentadas pela África do Sul