Sugerir uma tradução

अरे - ارے

अरे olá!

interjeição

Exemplos :

  • Nível B1
  • अरे भाई Ei meu!
  • अरे, ज़रा सुनो तो Ei! Ouve isto.
  • अरे ! यह क्या हुआ Ei, o que aconteceu?
  • अरे! ज़रा रुको तो सही Ei, espera, está bem.
  • अरे बच्चों ! शोर मत करो Ei miúdos! Não façam barulho nenhum.
  • अरे भाई ! तुम तो बहुत दिनों में आये Bem, raios me partam! Há muito tempo que não estás aqui.
अरे oh!

interjeição

Exemplos :

  • Nível B1
  • अरे बापरे oh rapaz!
  • अरे ! ये तो बहुत सुदंर है oh! é muito bom
  • अरे राम ! बहुत बुरा हुआ Oh, meu Deus! Que horror!
  • अरे! यह इतना बड़ा हो गया oh! ele cresceu tanto
अरे ah!

interjeição

Exemplos :

  • Nível B1
  • अरे ! आप कब आए ? ah! Quando é que chegou?
  • अरे भाई ! तुम यह क्या करते हो ? Ah, meu irmão! O que estás a fazer?
  • Nível B2
  • अरे भाई, उस बेचारे को वहाँ बैठा रहने दो Vá lá, deixa o pobre homem sentar-se.