Sugerir uma tradução

उर्स - عُرس

उर्स aniversário da morte de um santo muçulmano

substantivo masculino

Exemplos :

  • nível a definir
  • हर वर्ष की तरह इस बार भी हजरत ख्वाजा मोइनुद्दीन चिश्ती का वार्षिक उर्स 30 जून को मनाया जा रहा है Como todo ano, o aniversário da morte do santo sufista Muddin Chishti será comemorado este ano também em 30 de junho.
  • अजमेर में दरगाह शरीफ में मोइनुद्दीन चिश्ती के उर्स पर हर साल 400000 से अधिक श्रद्धालु शिरकत करते हैं Todos os anos, em Ajmer, no mausoléu sagrado de Moiuddin Chishti, mais de 400.000 devotos participam no aniversário da morte do santo.
  • दक्षिण एशिया में उर्स आमतौर पर किसी सूफी संत की पुण्यतिथि पर उसकी दरगाह पर वार्षिक रूप से आयोजित किये जाने वाले उत्सव को कहते हैं no sul da Ásia, o aniversário da morte de um santo sufista é normalmente chamado de "urs" e uma cerimônia é realizada anualmente em seu mausoléu.
  • उर्स के अनुष्ठानों को अमूमन दरगाह के संरक्षकों द्वारा निभाया जाता है और इनमें आमतौर पर धार्मिक संगीत जैसे कि कव्वाली का गायन शामिल होता है Rituais para o aniversário da morte de um santo sufista (urs) são normalmente executados pelos guardiões do santuário, onde canções religiosas como canções Qawali são geralmente cantadas.
  • हजरत निज़ामुद्दीन और अमीर खुसरो की बरसी पर दरगाह में दो सर्वाधिक महत्वपूर्ण उर्स आयोजित किए जाते हैं As duas comemorações mais importantes são realizadas no Dargah no aniversário de Hazrat Nizamuddin e Amir Khusro.
उर्स cerimônia de bodas, aniversário de casamento

substantivo masculino