Sugerir uma tradução

बनिया - بنیا

बनिया merceeiro

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • बनिये की दुकान mercearia
  • Nível B2
  • बनियों के लेन देन transacções de mercearia
  • इंग्लैंड को बनियों का देश सबसे पहले किसने कहा था ? que primeiro chamou à Inglaterra uma nação de merceeiros
बनिया Bania, casta mercante hindu

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • बनिया जाति में numa casta mercante
  • बनियों की पार्टी um grupo de comerciantes (de banias)
  • कुछ बनिए व्यापारी नहीं हैं alguns baniyas não são comerciantes
  • महात्मा गाँधी एक गुजराती मोढ बनिया थे Mahatma Gandhi era de uma casta baniya de Gujarati
  • बनिया उपजातियों को वैश्य वर्ण का सदस्य माना जाता है as sub-castas Baniya são consideradas como fazendo parte da varna do Vaishyas
बनिया alguém que só pensa em dinheiro

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível C1
  • उसकी मानसिकता बनिए वाली है ele tem uma mentalidade de merceeiro
  • वह बनिया है, उसके लिए पैसा सबसे ज़्यादा महत्त्वपूर्ण है ele é Baniya, para ele, o dinheiro é a coisa mais importante