súplica - विनति - Bolti Dictionary

विनति

विनति súplica

substantivo femenino

Nível C2
मेरी विनति A minha súplica
आपकी छोटी सी विनति O seu pequeno pedido
हे ईश्वर, मेरी विनति स्वीकार करें Ó Deus, aceitai a minha súplica.
मेरी विनति है कि आप मुझे क्षमा करें A minha súplica é que me perdoe.
उसने विनति भरे स्वर में अपनी बात कही Ele falou num tom suplicante.
मेरी आपसे एक विनति है कि आप यहाँ पधारें Tenho uma humilde súplica: que nos honre com a sua presença.
ईश्वर से आपकी छोटी सी विनति भी रंग ला सकती है Até a sua mais pequena súplica a Deus pode dar frutos.

विनती करना suplicar

verbo transitivo

Nível C2
मैं आपसे विनती करती हूँ कि आप मेरा मार्गदर्शन करें Peço-lhe humildemente que me guie.

विनती करना rogar

verbo transitivo

Nível C2
अपराधी ने राजा से अपने जीवन की विनती की O criminoso suplicou ao rei pela sua vida.

Sinônimos : प्रार्थना, अनुरोध, निवेदन, अर्ज़