Sugerir uma tradução

फेंकना - پھینکنا

फेंकना lançamento

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • गेंद फेंकना jogar uma bola
  • क्रिकेट की गेंद फेंकना lançamento de uma bola de críquete
फेंकना filmagem

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • वाण फेंकना disparar uma flecha
फेंकना descartar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • पत्थर फेंकना atirar uma pedra
  • पानी में फेंकना jogar na água
  • बहुत फेकता है joga fora muita coisa
  • पत्थर मत फेंको não atirar pedras
  • पुराने जूते फेंक दो jogar fora sapatos velhos
  • नाली में कूड़ा फेंकना despejar lixo no esgoto
  • उसने पुराने कपड़े फेंक दिए ele deitou fora as roupas velhas
  • आपने किताबें क्यों फेंक दीं porque deitaste fora os livros?
  • उसने पत्रिका ज़मीन पर फें दी ele atirou a sua revista para o chão
  • उसने अपने कपड़े परे फेंक दिये थे ela tinha deitado fora as suas roupas
  • हथियार फेंक दो और हाथ ऊपर कर लो abaixe sua arma e levante as mãos
  • लोग जो सड़क पर अपनी कार की खिड़की से कचरा फेंकते हैं pessoas que jogam lixo na rua pela janela do seu carro
  • Nível B2
  • ग़ुस्साई भीड़ ने पुलिस पर पत्थर और ईंट फेंके máfia furiosa atirou pedras e tijolos à polícia
सिक्का फेंकना jogar uma moeda

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível B2
  • मैच शुरू करने के लिए अंपायर ने सिक्का फेंका O árbitro jogou uma moeda para começar a partida.
लंबी फेंकना Gabar-se

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • वह लंबी-लंबी फेंकता है Ele adora contar vantagem.
  • वह फेंक रहा है और तुम लपेट रहे हो! Ele está contando a maior conversa fiada e você está engolindo tudo!
  • मुझे लंबी मत फेंक, मुझे सब पता है Não me venha com conversa fiada, eu já sei de tudo!
  • Nível C2
  • अरे बस कर भाई, इतना भी लंबी मत फेंक कि लपेटना मुश्किल हो जाए! Ah, para com isso, cara! Não exagera tanto que assim nem dá para fingir que acredita!