Sugerir uma tradução

मारना - مارنا

मारना acertar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • हरि मोहन को मारता है Hari atinge Mohan
  • लोगों ने चोर को मारा pessoas batem no ladrão
  • उस आदमी ने मुझे सर पर मारा este homem bateu-me na cabeça
  • बच्चों को क्यों नहीं मारना चाहिए ? porque é que as crianças não devem ser atingidas?
  • Nível B1
  • उसने उसे पैर से मारा ele a chutou
  • क्या तुम्हें लोगों को मारना अच्छा लगता है ? gostas de bater nas pessoas?
मारना ritmo

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • न राम-राम, न दुआ-सलाम, एकदम से लाठी मार दी de repente recebi, sem qualquer aviso, um golpe com um pau.
मारना matar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A2
  • मुझे मत मारो não me matem
  • दो लोग मारे गए duas pessoas foram mortas
  • मैं तुझ को मारूंगा Eu vou matar-te.
  • राम ने रावण को मारा Ram matou Ravana
  • राम ने रावण को मारा था Rama tinha matado Ravana
  • अर्जुन ने जयद्रथ को मारा Arjun matou Jayadratha
  • अब तक 100 लोग मारे जा चुके हैं uma centena de pessoas já foram mortas
  • Nível B1
  • किशोर को मारा o adolescente foi morto
  • शिकारी ने बाघ मारा o caçador matou o tigre
  • दो लोग मारे गए duas pessoas foram mortas
  • उसको इन्होंने क्यों मारा ? porque é que o mataram?
  • उन्हें मारने की कोशिश की गई eles tentaram matá-lo
  • मैं उसको मारते-मारते रह गई Eu quase o matei.
  • मैंने एक शेर और एक भालू को मार गिराया है Eu matei um tigre e um urso.
  • भारत-पाक युद्ध में सहस्रों सैनिक मारे गए Centenas de soldados foram mortos na guerra indo-paquistanesa...
  • Nível B2
  • वह उसे मारने की नीयत से घर में घुसा ele entrou na casa com a intenção de o matar.
  • nível a definir
  • मछुए ने मछली मारी o pescador matou o peixe
लात मारना chutando

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • रावण ने विभीषण को लात मारी Ravan chutou Vibhishan
मार बैठना digitar

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • मैं मार बैठूँगा Eu vou bater