Eine Übersetzung vorschlagen

मारना - مارنا

मारना schlagen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • हरि मोहन को मारता है Hari schlägt Mohan
  • लोगों ने चोर को मारा die Leute schlugen den Dieb
  • उस आदमी ने मुझे सर पर मारा dieser Mann hat mich auf den Kopf geschlagen
  • बच्चों को क्यों नहीं मारना चाहिए ? warum darf man Kinder nicht schlagen?
  • Sprachniveau B1
  • उसने उसे पैर से मारा er hat ihn getreten
  • क्या तुम्हें लोगों को मारना अच्छा लगता है ? schlägst du gerne Leute?
मारना schlagen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • न राम-राम, न दुआ-सलाम, एकदम से लाठी मार दी plötzlich erhielt ich ohne jede Vorwarnung einen Stockschlag
मारना töten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे मत मारो töte mich nicht
  • दो लोग मारे गए zwei Menschen wurden getötet
  • मैं तुझ को मारूंगा ich werde dich töten
  • राम ने रावण को मारा Ram hat Ravana getötet
  • राम ने रावण को मारा था Rama hatte Ravana getötet
  • अर्जुन ने जयद्रथ को मारा Arjun hat Jayadratha getötet
  • अब तक 100 लोग मारे जा चुके हैं es sind bereits 100 Menschen, die getötet wurden
  • Sprachniveau B1
  • किशोर को मारा der Teenager wurde getötet
  • शिकारी ने बाघ मारा der Jäger erlegte den Tiger
  • दो लोग मारे गए zwei Menschen wurden getötet
  • उसको इन्होंने क्यों मारा ? warum haben sie ihn getötet?
  • उन्हें मारने की कोशिश की गई man hat versucht, ihn zu töten
  • मैं उसको मारते-मारते रह गई ich hätte ihn fast getötet
  • मैंने एक शेर और एक भालू को मार गिराया है ich habe einen Tiger und einen Bären getötet
  • भारत-पाक युद्ध में सहस्रों सैनिक मारे गए hunderte Soldaten im indisch-pakistanischen Krieg getötet wurden
  • Sprachniveau B2
  • वह उसे मारने की नीयत से घर में घुसा er das Haus mit der Absicht betreten hat, ihn zu töten
  • zu definierendes Niveau
  • मछुए ने मछली मारी der Sünder den Fisch getötet hat
लात मारना treten

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • रावण ने विभीषण को लात मारी Ravan hat Vibhishan getreten
मार बैठना tippen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मैं मार बैठूँगा ich werde zuschlagen