असल - اصل

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
असल puro

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • असल सोना ouro puro
  • असल नफ़ा puro benefício
असल verdadeiro

adjetivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • असल बात uma coisa real
असल real

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • असल करण a verdadeira razão
  • असल ज़िंदगी में na vida real
  • असल बात तो यह थी कि a verdade é que...
  • यह हमारी गोरवपूर्ण परम्परा है कि असल बात दो-चार घंटे की बातचीत के बाद अंत में ही निकलती है estamos tradicionalmente muito orgulhosos de abordar os verdadeiros problemas após três ou quatro horas de palavreado.
असल capital

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B1
  • असल और सूद juros e capital
असल में na verdade

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • असल में बात यह है कि... na verdade o problema é que ...