भलाई - بھلائی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
भलाई bem

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • मैंने यह तुम्हारी भलाई के लिए ही कहा था Eu só disse isso para o teu próprio bem.
  • हम अपने देश की भलाई के लिए लड़ रहे हैं nós lutamos pelo bem do nosso país
  • दूसरों की भलाई करने में ही असली खुशी है A verdadeira felicidade está em fazer o bem aos outros.
भलाई bem-estar

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • हमेशा सबकी भलाई की सोचो Pensa sempre no bem de todos.
भलाई gentileza

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • माँ की डांट में भी बच्चों की भलाई छिपी होती है Mesmo nas broncas de uma mãe, esconde-se o bem dos filhos.
भलाई gentileza

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसकी भलाई की चर्चा पूरे गाँव में है Fala-se da sua bondade em toda a aldeia.