रोना - رونا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
रोना choro

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • बच्चा रोता है o bebê chora
  • बच्चे रोते हैं choro infantil
  • लड़का रोता है o menino chora
  • लड़की रोती है a menina chora
  • राधा रो रही है Radha chora
  • बच्चा नहीं रोता o bebé não chora
  • लड़का रोएगा o menino vai chorar
  • लडकी रोएगी a menina vai chorar
  • Nível A2
  • बच्चा रो रहा है o bebé está a chorar
  • लड़का रोता था o rapaz estava a chorar
  • वह रोया नहीं ele não chorou
  • लड़की रोती थी a rapariga estava a chorar
  • वह बहुत बार रोयी ela chorava com frequência
  • बच्चा क्यों रोया ? porque é que a criança estava a chorar?
  • मुझे रोना आ रहा है Eu quero chorar.
  • अचानक वह ज़ोर-ज़ोर से रो पड़ी de repente ela explodiu em lágrimas
  • Nível B1
  • रोते-रोते gritante
  • लड़की रोते हुए आयी a menina veio chorando
  • बच्ची रोती हुई बोली a menina disse, chorando
  • अब बच्चा रोता होगा agora o bebé deve estar a chorar
  • माँ के जाते ही बच्चा रोता है assim que a mãe deixa a criança a chorar.
  • वह बीना किसी करण के रोने लगी ela começou a chorar sem nenhuma razão
  • चिट्ठी पढ़ कर रेखा रो पड़ी A Rekha começou a chorar quando leu a carta.
  • जी में आया कि एक बार और लिपटकर रो लूँ Eu queria chorar mais uma vez.
  • उनकी बीवी बेचारी दिन-रात रोती रहती थी a sua pobre mulher passava o seu tempo a chorar dia e noite