हर जगह - ہر جگہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
हर जगह em toda parte

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • ईश्वर हर जगह मौजूद है Gott ist überall Deus está em todo lugar Deus está em toda parte
  • आजकल यह गाना हर जगह सुना जा रहा है Esta música está sendo ouvida em todo lugar hoje em dia
  • मुझे डर है कि वह मुझे हर जगह ढूँढेगा Eu receio que ele me procure em todo lugar
  • मैंने अपनी चाबियाँ हर जगह ढूँढीं, लेकिन वे नहीं मिलीं Procurei minhas chaves por toda parte, mas não as encontrei
  • Nível B2
  • चुनाव प्रचार के पोस्टर हर जगह चिपके हुए थे Os cartazes da campanha eleitoral estavam colados por toda parte
  • ये ख़बरें फ़ोन और अख़बारों में हर जगह छपी थीं Estas notícias foram publicadas em toda parte em telefones e jornais
  • आजकल सोशल मीडिया का प्रभाव हर जगह दिखाई देता है Hoje em dia, a influência das mídias sociais é visível em toda parte