जुगाड़बाज़ी

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
जुगाड़बाज़ी a cultura do jeitinho

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • टिकट कन्फर्म नहीं थी, पर थोड़ी जुगाड़बाज़ी करके सीट मिल गई O bilhete não estava confirmado, mas com um jeitinho, consegui um assento.
जुगाड़बाज़ी gambiarrismo

substantivo femenino

Exemplo :

  • Nível C1
  • बिना पैसों के काम निकलवाना तो कोई इसकी जुगाड़बाज़ी से सीखे Se você quer aprender como resolver as coisas sem dinheiro, tem que aprender com o jeitinho dele/dela.