सती - ستی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
सती imolação de uma esposa na morte do seu marido

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível C1
  • इतिहास में सती प्रथा एक दुखद सामाजिक बुराई थी na história, a prática de Satī era um triste flagelo social
  • पौराणिक कथाओं में सती को शिव की पूर्व पत्नी कहा जाता है na mitologia, a ex-mulher de Shiva chama-se Sita
  • राजा राममोहन राय ने सती प्रथा के खिलाफ़ आवाज़ उठाई Raja Ram Mohan Roy pronunciou-se contra a prática do sati
  • कई विधवाओं को सती होने के लिए मजबूर किया गया था muitas viúvas foram forçadas a cometer Satī
  • सती होने वाली महिलाओं को कुछ समुदायों में सम्मान दिया जाता था as mulheres que cometiam Satī eram honradas em certas comunidades
  • आधुनिक भारत में सती प्रथा पूरी तरह से गैरकानूनी है na Índia moderna, a prática de Satī é completamente ilegal
  • सती प्रथा एक पुरानी प्रथा थी जिसमें एक विधवा अपने पति की मृत्यु के बाद उसकी चिता पर खुद को जला लेती थी a prática de Satī era um costume antigo em que uma viúva se imolava na pira funerária do marido após a sua morte