पहलू - پہلو

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
पहलू lado

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • एक ही सिक्के के दो पहलू ambos os lados de uma moeda
पहलू faceta

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • तीन पहलू três facetas
  • सत्य के कई पहलू होते हैं a verdade tem muitas facetas
  • निर्धनता के विभिन्न पहलूओं पर sobre as diferentes facetas da pobreza
पहलू aspecto

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • आर्थिक पहलू o aspecto económico
  • सामाजिक पहलू aspectos sociais
  • कुछ सकारात्मक पहलू alguns aspectos positivos
  • विभिन्‍न पहलुओं से em vários aspectos
  • किसी समस्या के पहलू aspectos de um problema
  • उन्हें तमाम पहलूओं का एह्सास है ele sente todos os aspectos
  • इस फैसले के सामाजिक पहलू भी हैं há também os aspectos sociais desta decisão
  • मामले के सभी पहलुओं पर विचार करने के बाद depois de considerar todos os aspectos do problema
पहलू lado

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • पहलू में दर्द होना sentir dores no lado
  • सिक्के के दूसरे पहलू पर do outro lado da moeda
  • मैं आपको सिक्के के दूसरे पहलू से मिलवाना चाहूँगी Gostaria de vos apresentar o outro lado da moeda.
पहलू बदलना mudar de direção

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • पहलू बदलें वरना आप तक जाएंगी você deve mudar sua direção, caso contrário você estará cansado.