जोड़-तोड़ - جوڑتوڑ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
जोड़-तोड़ manipulação

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • सरकार बनाने के लिए विभिन्न दलों में जोड़-तोड़ चल रहा है estão a decorrer manobras entre os vários partidos para formar um governo
जोड़-तोड़ करना manipular

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह जोड़-तोड़ करके हमेशा अपना काम निकलवा लेता है ele consegue sempre o que quer através de esquemas
जोड़-तोड़ करना manobrar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसने चुनाव जीतने के लिए बहुत जोड़-तोड़ किया fez muitas manobras para ganhar as eleições
जोड़-तोड़ करना fazer alguns arranjos inteligentes

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • इस मशीन को ठीक करने के लिए थोड़ा जोड़-तोड़ करना पड़ेगा teremos que mexer um pouco nesta máquina para consertá-la