चढ़ाना - چڑھانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चढ़ाना fazer uma oferta

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • आप तो बस चढ़ाते हैं acabar com a lisonja
  • Nível C2
  • चढ़ा लो ! madeira!
  • तुमने उसे सर पर चढ़ा रखा है ? deixaste-o sair do gancho demasiadamente
चादर चढ़ाना capa com uma folha

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • मैं मन्नत मनती हूँ अगर मेरे घर बेटा हो तो मैं इमाम बर्री के मज़ार पर चादर चुढ़ाऊँगी Eu imploro a Deus que me dê um filho e eu vou cobrir o túmulo do Imã Bari com um lençol.
चढ़ा देना fechar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • दरवाज़े की साँकल चढ़ा देना fechar um portão