चिंगारी - چنگاری

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चिंगारी faísca

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • आग से चिंगारी निकल रही थी as faíscas voavam do fogo
  • उसने माचिस जलाई और एक चिंगारी निकली ele acendeu um fósforo e houve uma faísca
  • लोहार हथौड़े से धातु पर मारता है, तो चिंगारियाँ उड़ती हैं quando o ferreiro bate no metal com o seu martelo, as faíscas voam
  • एक छोटी सी चिंगारी बड़े जंगल में आग लगा सकती है uma pequena faísca pode incendiar uma grande floresta (provérbio que significa que uma pequena coisa pode ter grandes consequências)
  • Nível C1
  • भारत इस क्षेत्र में जंग की चिंगारी भड़काने में किस क़दर बेताब है A Índia está ansiosa para desencadear a guerra na região