Exemples :

• Niveau B2
• आग से चिंगारी निकल रही थी des étincelles jaillissaient du feu
• उसने माचिस जलाई और एक चिंगारी निकली il a allumé une allumette et il y a eu une étincelle
• लोहार हथौड़े से धातु पर मारता है, तो चिंगारियाँ उड़ती हैं lorsque le forgeron frappe le métal avec son marteau, des étincelles jaillissent
• एक छोटी सी चिंगारी बड़े जंगल में आग लगा सकती है une petite étincelle peut mettre le feu à une grande forêt (proverbe signifiant qu'une petite chose peut avoir de grandes conséquences)
• Niveau C1
• भारत इस क्षेत्र में जंग की चिंगारी भड़काने में किस क़दर बेताब है l'Inde est impatiente de provoquer l'étincelle de la guerre dans cette région