चिकना - چکنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
चिकना gorduroso

adjetivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • चिकनी रोटी pão gorduroso
  • घी लगने से रोटी चिकनी हो गई o pão (roti) ficou todo gorduroso depois de lhe ter sido acrescentada manteiga clarificada
  • चिकने खाने की वजह से भारीपन हो रहा है a comida gordurosa é difícil de digerir
चिकना tranquilo

adjetivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • चिकना पत्थर uma pedra lisa
  • चिकना लोहा ferro liso
चिकना brilhante

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • चिकना काग़ज़ papel brilhante
चिकना envernizado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • चिकनी लकड़ी madeira envernizada
चिकना polido

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C2
  • चिकने पत्थर pedras polidas
चिकना घड़ा होना não têm qualquer efeito

expressão idiomática

Exemplo :

  • nível a definir
  • दिनेश चिकना घड़ा है किसी की कुछ नहीं सुनता não tem efeito no Dinesh, ele não dá ouvidos a ninguém.