घायल

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
घायल ferido

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B1
  • घायलों को अस्पताल ले जाया गया os feridos foram levados para o hospital
  • घायलों को हॉस्पिटल में भर्ती करवाया गया है os feridos foram internados no hospital
  • दो घायलों में से एक घायल की मौत हो गई थी um dos dois feridos morreu
घायल ferido

adjetivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • घायल आदमी um homem ferido
  • घायल जवान um soldado ferido
  • बुरी तरह घायल gravemente ferido
  • वह युद्ध में घायल हो गया ele foi ferido na guerra
  • Nível B2
  • लड़ाई में घायल ferido em combate
घायल करना ferir

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • एक लड़के ने किसी को घायल कर दिया o rapaz magoou alguém
घायल होना estar ferido

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B1
  • 15 लोग घायल हो गए 15 pessoas foram feridas
  • वह युद्ध में घायल हो गया ele foi ferido na guerra
  • वह दुर्घटना में घायल हो गया ele foi ferido em um acidente
  • 200 से अधिक लोग घायल हुए हैं mais de 200 pessoas estão feridas
  • एक व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया है uma pessoa ficou gravemente ferida