गाना - گانا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
गाना canção

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível A2
  • शीला ने गाना गाया Sheela cantou uma canção
  • मैं गाने सुन रहा हूँ Eu ouço canções.
  • सुरेश गीत गा रहा था Suresh estava a cantar uma canção
  • क्या तुम हिंदी गाना गाती हो ? Você canta músicas em hindi?
  • मैं रेडियो पर हिंदी के गाने सुन रहा हूँ Eu ouço canções na rádio.
  • Nível B1
  • शीला का गाया हुआ गाना a canção cantada por Sheela
  • बच्चों के गाने सुन लो ouvir as canções das crianças
  • मैं ने लता को गाते हुए सुना Eu ouvi Lata cantando
  • क्या तुम इस गाने के बोल जानते हो ? Conhece a letra desta canção?
  • मैं यह गाना सुनते-सुनते बोर हो गई हूँ Estou cansada de ouvir esta música
  • मैं गाने सुनकर गाने के बोल याद करती हूँ Eu decoro as letras ouvindo as músicas.
  • आजकल यह गाना हर जगह सुना जा रहा है Hoje em dia, esta música está sendo ouvida em todos os lugares.
  • गाना भी सुना देता अगर मेरा गला ख़राब न होता Eu também teria cantado uma música se minha garganta não estivesse ruim.
  • Nível B2
  • गाने की धुन a melodia de uma canção
गाना cantar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • सुनील गा रहा है Sunil está cantando.
  • Nível A2
  • अच्छा गाना cantar bem
  • उन्होंने गाया eles cantaram
  • अनु गाना गाती है Anu canta uma canção.
  • मैं अच्छा गाती हूँ Eu canto bem
  • रोहन गाना गा रहा है Rohan está cantando uma canção.
  • उन्हें गाना आता है eles sabem cantar
  • मैंने एक गीत गाया Eu cantei uma canção
  • क्या आपको गाना अच्छा लगता है ? gostas de cantar?
  • क्या आप अच्छा गाती हैं ? você canta bem?
  • Nível B1
  • तुमने गाया होगा Você deve ter cantado
  • लड़का गाता हुआ चला गया o menino saiu cantando
  • लड़का गाते हुए चला गया o menino saiu cantando
  • Nível B2
  • उसने ऊँचे स्वर में गाया Ele cantou em voz alta.
  • Nível C1
  • कौन बुढ़वा-मंगल में गा पाएगा Quem poderá cantar no Budhwa Mangal?