कोठा - کوٹھا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
कोठा sótão

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • उन्होंने पुराना सामान कोठे में रख दिया eles puseram as coisas velhas no sótão
कोठा armazém

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível B2
  • चावल का कोठा अनाज से भरा था o armazém de arroz estava cheio de grãos
कोठा prostíbulo

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • उनके कोठे में no bordel dela
  • वह दस साल से कोठे पर काम कर रही है ela trabalha num bordel há dez anos
कोठे पर बैठना prostituta

expressão idiomática

Exemplo :

  • Nível C1
  • मजबूरी में उसे कोठे पर बैठना पड़ा Por necessidade, ela teve que trabalhar num bordel.
कोठा estômago

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C2
  • वैद्य ने उसके कोठे की जाँच की O Vaidya (médico tradicional) examinou o estômago dele/dela
कोठा बिगड़ना ter indigestão

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • बहुत मसालेदार खाना खाने से उसका कोठा बिगड़ गया Ele teve uma indigestão por comer comida muito picante.
कोठा साफ़ होना ter um movimento intestinal

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • क्या तुम्हारा कोठा साफ़ हो गया ? Já evacuaste (o intestino)?