कोठा - کوٹھا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
कोठा Dachboden

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • उन्होंने पुराना सामान कोठे में रख दिया Sie haben die alten Sachen auf den Dachboden gelegt.
कोठा Lager

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • चावल का कोठा अनाज से भरा था das Reislager war mit Getreide gefüllt
कोठा Bordell

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उनके कोठे में in ihrem Bordell
  • वह दस साल से कोठे पर काम कर रही है Sie arbeitet seit zehn Jahren in einem Bordell.
कोठे पर बैठना sich prostituieren

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • मजबूरी में उसे कोठे पर बैठना पड़ा Aus Not musste sie in einem Bordell arbeiten.
कोठा Magen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • वैद्य ने उसके कोठे की जाँच की Der Vaidya (traditionelle Arzt) untersuchte seinen/ihren Magen.
कोठा बिगड़ना eine Magenverstimmung haben

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बहुत मसालेदार खाना खाने से उसका कोठा बिगड़ गया Er bekam eine Magenverstimmung, weil er sehr scharfes Essen gegessen hat.
कोठा साफ़ होना Stuhlgang

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • क्या तुम्हारा कोठा साफ़ हो गया ? Hattest du Stuhlgang? ( Hat sich dein Magen gereinigt?)