अंगारा - انگارا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अंगारा brasa

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • लाल अंगारा brasa incandescente
  • आज तो अंगारे बरस रहे हैं está quente como o inferno hoje (chovendo brasas)
अंगारा बनना explodir de raiva

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • जब बॉस ने उसे सबके सामने डाँटा, तो उसका चेहरा अंगारा बन गया quando o chefe o repreendeu na frente de todo mundo, o rosto dele ficou vermelho de raiva
अंगारा बनना ficar possesso

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • उसकी बातों को सुनकर वह अंगारा बन गया और चिल्लाने लगा ao ouvir o que ele disse, ele ficou possesso e começou a gritar
अंगारा बनना ficar furioso

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • मेरा बेटा जब अपनी पसंद का खिलौना नहीं पाता है, तो वह अंगारा बन जाता है quando meu filho não consegue o brinquedo que quer, ele fica furioso
अंगारों पर लोटना ser atormentado

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • सारी रात चिंता से अंगारों पर लोटता रहा Fui atormentado a noite toda.
  • अपने किए पर पछतावा होने पर वह रात भर अंगारों पर लोटता रहा Consumido pelo remorso por seus atos, ele passou a noite inteira se atormentando.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário