अंगारा - انگارا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
अंगारा braise

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • लाल अंगारा charbon ardent
  • आज तो अंगारे बरस रहे हैं il fait une chaleur de plomb aujourd'hui (il pleut des braises)
अंगारा बनना être rouge de colère

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • जब बॉस ने उसे सबके सामने डाँटा, तो उसका चेहरा अंगारा बन गया quand le patron l'a grondé devant tout le monde, son visage est devenu rouge de colère
अंगारा बनना devenir fou de rage

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • उसकी बातों को सुनकर वह अंगारा बन गया और चिल्लाने लगा en entendant ses paroles, il est devenu fou de rage et a commencé à crier
अंगारा बनना entrer dans une colère noire

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरा बेटा जब अपनी पसंद का खिलौना नहीं पाता है, तो वह अंगारा बन जाता है quand mon fils n'obtient pas le jouet qu'il veut, il entre dans une colère noire
अंगारों पर लोटना être tourmenté

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • सारी रात चिंता से अंगारों पर लोटता रहा j'ai été tourmenté toute la nuit
  • अपने किए पर पछतावा होने पर वह रात भर अंगारों पर लोटता रहा rongé par le remords de ses actes, il a passé la nuit à se tourmenter

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire