अग्नि-संस्कार

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अग्नि-संस्कार cremação

substantivo masculino

Exemplos :

  • nível a definir
  • अग्नि संस्कार के समय o momento da cremação
  • उनके शवों का अग्नि संस्कार होता था o seu corpo foi cremado
  • उनका अग्नि-संस्कार किया गया होगा ele teria sido cremado
  • अब अग्नि संस्कार का समय समीप आया chegou a hora da cremação
  • दोपहर करीब 3 बजे उनका अग्निसंस्कार किया गया ele foi cremado por volta das 3 da tarde.
  • अग्नि संस्कार के ही समय समान नामक प्राण इस शरीर से निकलता हैं a alma deixa o corpo no momento da cremação
  • वे जानते हैं अग्निसंस्कार के लिए कितनी लकड़ियाँ पर्याप्त होंगी eles sabem quanta madeira será necessária para a cremação
  • शरीर के अग्नि-संस्कार के बाद बची हुई राख को नदी में बहाते थे depois de o corpo ter sido cremado, as cinzas foram derramadas no rio
  • गाँव के पास बहने वाले एक छोटे से नाले के तट पर इनका अग्नि संस्कार किया गया था ele foi cremado ao lado de um pequeno riacho que corre perto da aldeia.