предложить перевод

दक़ियानूसी - دقیانُوسی