предложить перевод

नौबती - نوبتی