предложить перевод

उतरना - اُترنا

उतरना спуститься

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मैं उतर पड़ा Я спустился
  • सीड़ी से उतरना спускаться по лестнице
  • धीरे-धीरे उतरना медленно спускаться
  • तुम्हें उतरना पड़ेगा ты должен сойти
  • ऊपर से नीचे उतरो спускаться сверху вниз
  • मैं तो नहीं उतरूँगी Я не опущусь
  • आपको यहाँ उतरना चाहिए Вы должны спуститься сюда.
  • आपको पीछे उतरना चाहिए вы должны выходить сзади
  • Уровень B1
  • पंजाब और हरियाणा के किसान सड़कों पर उतरे фермеры в Пенджабе и Харьяне вышли на улицы
  • इस फ़िल्म के ख़िलाफ़ लोग सड़कों पर उतर सकते हैं люди могут выйти на улицы против этого фильма
उतरना спадать

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • बुख़ार उतर जाएगा лихорадка спадет
  • Уровень B1
  • नशा उतर गया опьянение прошло
उतरना погасить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • मेरा ऋण उतर गया Я погасил свой кредит
उतरना пройти

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • बैठक तक पहुँचने के लिए गलियारे में उतरना पड़ता था Чтобы пройти в гостиную, нужно было пройти по коридору
उतरना commit

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • उन्हें लगा कि पुलिसवाला कुछ बदमाशी पर उतर रहा है ему показалось, что полицейский совершает какие-то правонарушения.
उतरना приземляться

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • विमान उतरा самолет приземлился
  • हम कब उतरेंगे ? когда мы приземлимся?
  • वॉशिंगटन में उतरने के बाद после приземления в Вашингтоне
  • Уровень B1
  • हवाई जहाज़ों के उतरने का स्थान взлётно-посадочная полоса
  • विमान को शुक्रवार को फ्रांस में उतार लिया गया था Самолет был посажен во Франции в пятницу
उतरना приземляться

переходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • एक पक्षी डाल पर उतरा птица приземлилась на ветку
उतर आना перейти к

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • गाड़ी से उतर आना выход из поезда
उतर जाना слезать

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • वह अपने घोड़े से उतर गया он слез с лошади
बस से उतरना выходить из автобуса

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • बस से उतर रहे थे они выходили из автобуса
  • Уровень B1
  • वह अपने वादे पर पूरा उतरा он сдержал свое обещание
  • यह अपनी बात पर पूरा उतरा он сделал то, что сказал
उतर पड़ना быть определённым

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • जब वह गालियाँ देने पर उतर पढ़ता है तब उससे भगवान ही बचाए Не дай Бог, чтобы он сказал что-нибудь грубое.