предложить перевод

औक़ात - اَوقات

औक़ात времена, множественное число от वक़्त

существительное множественного числа мужского рода

пример :

  • Уровень C2
  • बाज़ औक़ात иногда
औक़ात расписания

существительное множественного числа мужского рода

примеры :

  • Уровень C2
  • दफ़्तरी औक़ात рабочие часы
  • आपके दफ़्तर के औक़त क्या हैं ? какие у вас часы работы?
  • आपके क्लीनिक के औक़त क्या हैं ? Какие у вас часы консультаций?
औक़ात статус

же́нский род

примеры :

  • Уровень C2
  • मेरी औक़ात мой статус
  • इंसान को अपनी औक़ात नहीं भूली चाहिए помните, откуда вы родом
औक़ात означает

же́нский род

примеры :

  • Уровень C2
  • मेरी औक़ात мои средства
  • उसकी औक़ात его средства
औक़ात नहीं होना не имея средств

идиома

примеры :

  • Уровень C2
  • मेरी औक़ात नहीं है Я не могу себе этого позволить
  • मेरी कार खरीदने की औक़ात नही है Я не могу позволить себе купить машину
औक़ात से ज़्यादा ख़र्च करना жить не по средствам

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C2
  • आमद ने शादी में अपनी औक़ात से बढ़कर ख़र्च किया Ахмед потратил на свою свадьбу гораздо больше, чем мог себе позволить
  • उसने अपनी बैठी की शादी में औक़ात से ज़्यादा पैसा ख़र्च किया он потратил на свадьбу своей дочери больше, чем мог себе позволить