предложить перевод

कमनसीब - کم نصیب