предложить перевод

खोना - کھونا

खोना потерять

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • उसने किताब खो दी он потерял свою книгу
  • उसकी किताब खो गई он потерял свою книгу
  • उसकी कलम खो गयी है он потерял свою ручку
  • कौन सबसे ज़्यादा खोएगा ? кто потеряет больше всех?
  • उसने अपना पासपोर्ट खो दिया है он потерял паспорт
  • मैने अपनी चाबियाँ फिर से खो दी हैं Я снова потерял ключи.
  • Уровень B1
  • कहाँ खो गए जनाब ? Что вы думаете?
  • उसने अपनी याददाश्त खो दी он потерял память
  • आप अपने ख़्यालों में खो गए थे ты потерялся в мыслях
  • भारत ने अपनी सैकड़ों भाषाएं खोई हैं Индия потеряла сотни языков
  • Уровень B2
  • रुपए ने अपनी क़ीमत खोई और प्रधानमंत्री ने अपनी प्रतिष्ठा рупия потеряла свою ценность, а премьер-министр - свою репутацию
  • Уровень C1
  • पति की मौत के बाद उन्होंने अपना हौसला नहीं खोया она не падала духом после смерти мужа
खो जाना потеряться

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • मैं खो गया हूँ Я потерялся
  • हम खो गये हैं мы потеряны
  • मेरी बीवी खो गई है Моя жена потерялась
  • मैं वन में खो गया Я заблудился в лесу
  • मेरा पासपोर्ट खो गया है Я потерял паспорт
  • मेरा मोबाइल खो गया है Я потерял свой мобильный телефон
  • Уровень B1
  • वह अक्सर बाज़ार में खो जाया करती थी она часто терялась на рынке
खो जाना потеряться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • कौन जाने आनेवाली पीढ़ियों के लिए ये हमेशा के लिए खो जायें кто знает, может быть, они навсегда потеряны для многих поколений.