предложить перевод

संतुलन

संतुलन баланс

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • संतुलन कौशल чувство равновесия
  • संतुलन रखिए сохранять равновесие
  • कलाबाज़ का संतुलन баланс акробата
  • संतुलन का अंक точка равновесия
  • सही संतुलन идеальный баланс
  • परम संतुलन идеальный баланс
  • शक्ति-संतुलन баланс сил
  • सामाजिक संतुलन социальные балансы
  • सत्ता संतुलन баланс сил
  • पोषण संतुलन баланс питания
  • आर्थिक संतुलन экономический баланс
  • वातावरण संतुलन баланс окружающей среды
  • राजकोषीय संतुलन сбалансированный бюджет
  • बजट का संतुलन Сбалансированность бюджета
  • पारिस्थितिकीय संतुलन экологический баланс
  • प्रकृति का संतुलन баланс природы
  • लाभ-हानि का संतुलन баланс между затратами и выгодами
  • शारीरिक संतुलन физиологический баланс
  • पृथ्वी का पर्यावरणीय संतुलन экологическое равновесие Земли
  • मानसिक संतुलन психологическое равновесие
  • अर्थशास्त्र में आर्थिक संतुलन क्या है ? что такое баланс в экономике?
  • मेरे पति का मानसिक संतुलन ठीक नहीं है мой муж психологически нестабилен
  • दिल और दिमाग़ के बीच संतुलन कैसे लायें ? как восстановить баланс между сердцем и разумом
  • राष्ट्रों के बीच शक्ति का संतुलन उनके लिए काफ़ी अहम था баланс сил между государствами был для него очень важен
  • Уровень C1
  • तन मन का संतुलन баланс тела и разума
  • यांत्रिक संतुलन статическое равновесие
  • देश में विधायिका और न्यायपालिका के बीच 'उचित संतुलन' बनाये रखने की जरूरत है страна должна поддерживать "справедливый баланс" между законодательной и судебной властью
  • कूटनीतिक स्तर पर भारत की हमेशा यही कोशिश रहती है कि एक संतुलन बनाए रखा जाए на дипломатическом уровне Индия всегда старается поддерживать баланс
  • Уровень C2
  • भू-संतुलन изостасия
  • द्रवस्थैतिक संतुलन гидростатический баланс
संतुलन баланс

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • व्यापार संतुलन торговый баланс
  • भुगतान संतुलन платежный баланс
  • अर्थशास्त्र में, चालू खाता भुगतान के संतुलन के प्राथमिक दो घटकों में से एक है в экономике - текущий счет платежного баланса и один из двух его основных компонентов
संतुलन баланс

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • ऊर्जा का संतुलन энергетический баланс
  • पर्यावरण संतुलन экологические показатели
  • लक्षणों का संतुलन оценка симптомов
  • Уровень C2
  • नीची भूमि का जल संतुलन водный баланс подпочвы
संतुलन баланс

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • नक़द का संतुलन остаток денежных средств
संतुलन करना баланс

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • वहाँ अलग अलग करने के लिए हमारी चक्रों संतुलन तरीके हैं существует несколько способов сбалансировать наши чакры
संतुलन खोना потерять равновесие

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उस ने संतुलन खोया он потерял равновесие
  • वे मानसिक संतुलन खो चुके हैं они теряют самообладание
  • कांग्रेस मानसिक संतुलन खो बैठी है Конгресс потерял самообладание
  • कांग्रेस ने मानसिक संतुलन खो दिया है Конгресс потерял самообладание
संतुलन बनाना восстановление баланса

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • भारत और चीन के बीच द्विपक्षीय व्यापार को संतुलित बनाने के लिए ज़रूरी क़दम उठाएगा необходимо предпринять шаги для восстановления баланса двусторонней торговли между Индией и Китаем
संतुलन बैठाना поиск баланса

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • काम व परिवार के बीच संतुलन बैठाना आसान नहीं балансировать между работой и семьей нелегко