предложить перевод

हृदूवर्णनायंत्र