पड़ना - پڑنا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
पड़ना домашнее задание

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • देखना पड़ेगा необходимо посмотреть
  • मुझे करना पड़ेगा Я должен сделать
  • मुझे लेना पड़ेगा Я должен взять
  • मुझे देना पड़ेगा Я должен дать
  • मुझे क्या पड़ी है ? что мне с ним делать?
  • मुझे बैठना पड़ेगा Я должен сесть
  • क्या मुझे बदलना पड़ेगा ? Стоит ли мне меняться?
  • मुझे जल्दी लौटना पड़ा Мне пришлось уйти домой пораньше
  • मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा ? где мне следует поменять?
  • उसे सूखी रोटी खानी पड़ गयी ему приходилось есть сухой хлеб
  • यह काम मुझे करना पड़ता है Я должен сделать эту работу
  • मुझे कल दिल्ली जाना पड़ रहा है Завтра я должен ехать в Дели.
  • मुझे शहर का नक़्शा खरीदना पड़ा Мне пришлось купить карту города
  • क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी ? Вам пришлось вызвать полицию?
  • उसे खुले आसमान के नीचे सोना पड़ा ему пришлось спать под звездами
  • क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा ? Вам пришлось вызывать врача?
  • हमें बिना दूध की चाय पीनी पड़ रही है мы должны пить чай без молока
  • आपको कल भी मेरी मदद करनी पड़ेगी завтра ты тоже должна будешь мне помочь
  • Уровень B1
  • उसको धर्मातरण करना पड़ेगा ему придется обратиться
पड़ना тусоваться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • पुस्तकें इधर-उधर पड़ी थी книги валялись повсюду
पड़ना быть

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • वह बिस्तर में पड़ा है он прикован к постели
  • मकान ख़ाली पड़ा है дом пуст
  • पुस्तकें मेज़ पर पड़ी हैं книги лежат на столе
  • मुक़द्दमा कोर्ट में पड़ा है дело находится в суде
  • उनका घर मेरे रास्ते में पड़ता है Его дом стоит на моей дороге.
  • एक पत्थर वहाँ कई दिन से पड़ा था камень пролежал там несколько дней
पड़ना состояться

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • अकाल पड़ा был голод
  • कमी पड़ी है была нехватка
पड़ना стать

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • रिवाज पड़ गया это стало обычаем
  • आदत पड़ गई это вошло в привычку
  • वह कड़ा पड़ गया стало трудно
  • लोहा ठंडा पड़ गया железо остыло
पड़ना вмешиваться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • हम इस मामलें में नहीं पड़ेंगे мы не должны вмешиваться
पड़ना приступать к

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • उसे दिखाई पड़ा он начал видеть
  • मुझे सुनाई पड़ा Я начал слышать
पड़ना осень

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • दूध में मक्खी पड़ गई муха упала в молоко
  • मेरा जन्मदिन सोमवार को पड़ता है мой день рождения выпадает на понедельник
  • Уровень B1
  • मुसीबत पड़ गई была проблема
पड़ना стоимость

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • यह टोपी चार रुपये में पड़ती है эта шляпа стоит четыре рупии
पड़ना вмешиваться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • इस मामले को सुलझाने के लिए मुझे ही बीच में पड़ना पड़ा Мне пришлось вмешаться, чтобы решить эту проблему.
बारिश पड़ना дождь

непереходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • बारिश पड़ रही है идёт дождь
गर्मी पड़ना сделать его горячим

непереходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • गर्मी पड़ रही है жарко
सर्दी पड़ना остывать

непереходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • सर्दी पड़ रही है холодно
अंतर पड़ना изменить ситуацию

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • क्या अंतर पड़ता है ? Какая разница?
किसी के प्रेम में पड़ना влюбляться в кого-то

непереходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • वह लड़की के पीछे पड़ा है он охотится за этой девушкой
नींव पड़ना закладка фундамента

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • भवन की नींव पड़ी фундамент этого здания уже заложен
कमी पड़ना мисс

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मुझे दो रुपये की कमी पड़ गई Мне не хватает двух рупий.