पर्दा - پردا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
पर्दा штора

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A1
  • लाल पर्दा красный занавес
  • हरा पर्दा зелёная штора
  • Уровень A2
  • पर्दे की ऑनलाइन ख़रीदारी करें купить шторы онлайн
पर्दा вуаль

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B2
  • पर्दा प्रथा обычай завесы
  • पाखंड का पर्दा завеса лицемерия
पर्दा करना скрыть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • वह अपनी ग़लती को पर्दा करने के लिए झूठ बोल रहा था он лгал, чтобы скрыть свою ошибку
  • वह अपनी भावनाओं को पर्दा करने के लिए मुस्कुरा रहा था он улыбнулся, чтобы скрыть свои эмоции
पर्दा करना скрыть

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • वह अपने दुख को पर्दा करने के लिए नशे में हो गया था он напился, чтобы скрыть свою печаль
  • वह अपनी असफलता को पर्दा करने की कोशिश कर रहा था он пытался скрыть свою неудачу
  • वह अपनी असफलता को पर्दा करने के लिए दूसरों को दोष दे रहा था он обвинял других, чтобы скрыть свою неудачу
पर्दा उठाना раскрывать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень C1
  • एक प्रेमी ने अपने प्रेम का पर्दा उठाया влюбленный открыл свою любовь
  • एक पत्रकार ने भ्रष्टाचार के मामले का पर्दा उठाया журналист раскрыл дело о коррупции
पर्दा उठाना диагностировать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • एक डॉक्टर ने बीमारी का पर्दा उठाया врач диагностировал заболевание
पर्दा उठाना узнать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • एक वैज्ञानिक ने नई खोज का पर्दा उठाया ученый сделал новое открытие