ख़ाली - خالی

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
ख़ाली вакуум

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • ख़ाली बोतल пустая бутылка
  • एक ख़ाली पैकेट пустой пакет
  • Уровень A2
  • ख़ाली बाल्टी пустое ведро
  • ख़ाली पेट пустой желудок
  • नीचे वाला कमरा बिल्कुल ख़ाली है комната внизу абсолютно пуста
  • कई बार तो उन्हें ख़ाली हाथ भी लौटना पड़ता है иногда он возвращается с пустыми руками
  • Уровень B1
  • ख़ाली कटोरा пустая чаша
  • Уровень C1
  • स्की रिसॉर्ट इन अवधियों के बाहर ख़ाली रहते हैं горнолыжные курорты пустуют вне этих периодов
  • बातचीत असफल रही और गाँधी जी ख़ाली हाथ लौट आए переговоры провалились, и Гандиджи вернулся с пустыми руками
ख़ाली полый

прилагательное

пример :

  • Уровень A2
  • ख़ाली बातें только слова, пустые слова
ख़ाली бесплатно

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • मैं आज ख़ाली नहीं हूँ Я не свободен сегодня
  • मैं आज शाम को ख़ाली हूँ Я свободен сегодня вечером
  • क्या मेज़ ख़ाली है ? является ли этот стол бесплатным?
  • मेरी कुर्सी ख़ाली है कोई भी बैठ सकता है мой стул свободен, каждый может сесть
  • Уровень A2
  • क्या अभी भी कोई सीट ख़ाली है ? Есть ли еще свободные места?
ख़ाली свободный

прилагательное

примеры :

  • Уровень A1
  • ख़ाली घर пустующий дом
  • ख़ाली कमरा свободная комната
  • Уровень B2
  • पुलिस के ख़ाली पद полицейские вакансии
  • वह पद ख़ाली हुआ था должность была вакантной
  • हमारे पास केवल दो सीटें खाली हैं у нас только два вакантных места
ख़ाली करना пустой

переходный глагол

примеры :

  • Уровень A2
  • फ़ोल्डर ख़ाली करना опустошить файл
  • सिनेमा ख़ाली हो गया кинотеатр опустел
  • रवि ने संदूक ख़ाली कर दिया Рави опустошил коробку
ख़ाली हाथ होना не иметь ничего в кармане

непереходный глагол

пример :

  • Уровень A2
  • मैं ख़ूद ख़ाली हाथ हूँ तुम्हें क्या दे सकता हूँ ? У меня ничего нет в кармане, что я могу дать вам?
ख़ाली हाथ होना иметь свободные руки, быть свободным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • इतना सब कुछ होने के बावजूद आज मैं ख़ाली हाथ हूँ несмотря на все, что мне приходится делать, сегодня я свободен
ख़ाली हाथ होना не быть вооруженным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वह ख़ाली हाथ लड़ता रहा он продолжал бороться голыми руками