क़िस्मत - قسمت

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
क़िस्मत судьба

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • उनकी क़िस्मत खुल गई им повезло
  • मेरी क़िस्मत में क्या लिखा है ? что написано в моей судьбе?
  • आजकल मेरी क़्स्मत अच्छी चल रही है Мне сейчас очень повезло.
  • आजकल मेरी क़्स्मत ख़राब चल रही है Мне сейчас не везет.
  • Уровень C2
  • क़िस्मत का लिखा судьба
क़िस्मत удача

же́нский род

примеры :

  • Уровень B1
  • मेरी क़िस्मत ख़राब है Мне не повезло
  • हमारी किस्मत अच्छी थी нам повезло
  • Уровень C1
  • अच्छी क़िस्मत удача
  • बुरी क़िस्मत невезение
  • Уровень C2
  • क़िस्मत का धनी удача
  • क़िस्मत का हेठा не повезло
क़िस्मत आज़माना рискнуть

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • अचानक अंदर जाकर क़िस्मत आज़माने की इच्छा पैदा हुई Внезапно мне захотелось зайти внутрь и попытать счастья