अक़्ल - عقل

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
अक़्ल разведка

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • इंसानी अक़्ल человеческий интеллект
  • अक़्ल और अख़लाक интеллект и нравственность
  • शरीयत और अक़्ल दोनों ज़बरन शादी के खिलाफ हैं Исламский закон и разум выступают против принудительных браков
अक़्ल понимание

же́нский род

пример :

  • Уровень C1
  • यह मेरी अक़्ल से बाहर है это выше моего понимания
अक़्ल мудрость

же́нский род

примеры :

  • Уровень C1
  • अक़्ल व नेकी мудрость и добродетель
  • तुम्हारी अक़्ल में पंक्चर हो गया है ты сошла с ума
  • मैं दुआ करूँगी कि ख़ुदा आप को अक़्ल दे Я буду молиться, чтобы Бог дал вам мудрость.
अक़्ल चकराना огорчаться

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • उसकी अक़्ल चकरा गई он был в смятении
अक़्ल चकराना в недоумении

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • उसकी अक़्ल चकरा गई он был озадачен
अक़्ल का दुशमान глупый

идиома

примеры :

  • Уровень C1
  • अक्ल का दुश्मन होना быть глупым
  • समीर अक्ल का दुश्मन है इसलिए पढ़ाई पर ध्यान नहीं देता Самир немного ограничен и испытывает трудности в учебе
अक़्ल मारी जाना сойти с ума

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • तेरी अक़्ल मारी गई है ты сошел с ума
अक़्ल जाती रहना сойти с ума

переходный глагол

пример :

  • Уровень C2
  • अक़्ल जाती रही он сошел с ума